DIBOA - um gato muito zen ~ a very zen cat

Este gato já existe a alguns anos e agora está mudando e para melhor!
O antigo tecido dele infelizmente não é produzido mais e já coloquei umas amigas artesãs no encalço dele em alguma loja mas até agora nada.... então, a saida foi inovar. E a estória continua.....

Ele é um peso de porta ou ideal para segurar livros e está na minha galeria de criações no álbum "Pesos".

Diboa começou com um passarinho que se ajeitou sobre as suas costas, numa boa. Agora no inverno eu fiz um num dia tão frio que coloquei um cachecol nele, oque agradou muito. Numa nova encomenda, resolvi brincar mais e colocar a flanela também no passarinho, e variando o modelo com um ratinho surgiu a idéia dele estar se aquecendo diretamente no cachecol do amigo, que como sempre nem liga, até fica contente de poder ajudar.

Todo mundo tem um amigo folgado, e o melhor é ficar muito zen....:-)

This cat has been created for some years and is now changing for the better! The fabric it is unfortunately not produced anymore and I put some artisans friends looking for it in  stores but so far nothing .... then the only way was to innovate. And the story continues .....
This is a doorstop or ideal for holding books is in the gallery is on the album "Pesos".
Diboa began with a bird that is tucked on its back, delighted. Now in winter I did one in a so cold day that I put a scarf on it, what do much pleased everyone. In a new order, I decided to play more and put on the bird also a flannel, and varying a mouse model with the idea of it being directly in the warming scarf of his friend who does not care as always, is pleased to be able to help.
Everyone has a slacker friend, and the best is being very zen .... :-)

SISSI ~ e seu príncipe encantado ~ and her enchanted prince

O pedido de uma boneca princesa com cabelos compridos e vestida em rosa e branco me fez viajar em minhas lembranças em uma época que assisti pela primeira vez o filme sobre a imperatriz Isabel da Áustria (1837-1898) interpretada maravilhosamente pela jovem Romy Schneider.

Conta a historia, que Sissi, como era carinhosamente chamada pelos súditos, encantou o seu principe ao primeiro olhar em uma visita a uma Estancia de verão acompanhada pela sua mãe.

Minha Sissi também terá o seu príncipe Franz na minha Galeria no álbum "Bonecas".

Pode ser encomendada em outras cores e detalhes.Terminando hoje seus detalhes estava pensando em como o conceito de felizes para sempre e de contos de fadas mudou. A procura do príncipe perfeito caiu em desuso, se espera mais companheirismo, atenção e respeito do que beleza e nobreza. As princesas se tornaram mais independentes (veja a famosa crônica do Veríssimo sobre a princesa do século XXI) e menos rigorosas com respeito a padrões de beleza. Chego a seguinte conclusão::::

Ter 15 ou 51 anos....já não importa.... ser uma princesa é um estado de espírito!!!

The order for a princess doll with long hair and dressed in pink and white made ​​me travel in my memories in a time that I saw the first film about the Empress Elizabeth of Austria (1837-1898) played wonderfully by the young Romy Schneider.
It tells the story that Sissi, as she was affectionately called by his subjects, enchanted her prince at first view on a visit to a summer farm accompanied by her mother.
My Sissi also will get her prince, Franz, in my Gallery album "Bonecas".
Can be ordered in other colors and details.
Ending today its details was thinking about how the concept of happily ever after and fairy tales are changed. The search for the perfect prince fell into disuse, it is hoped more companionship, attention and respect than beauty and nobility. The princesses have become more independent (see the famous chronicle of Verissimo upon the princess of the XXI century) and less stringent with respect to standards of beauty. I came to the following conclusion ::::

Having 15 or 51 years .... it does not matter .... being a Princess is a state of mind!

WALLY - ovelha natalina ~ Christmas sheep

Para alguns poderia parecer fora de hora começar a mostrar minhas criações para o Natal deste ano, mas não para os australianos. Adoro a irreverência deste povo. Como o inverno deles cái nesta época como o nosso, mas é muito mais rigoroso, eles resolveram comemorar o Natal duas vezes por ano.

"Christmas in July" já ficou tão famoso que os hotéis, restaurantes e comércio entram agora naturalmente no clima de Natal.... na Austrália.
O nome da minha ovelha escocesa, não vem daquele adorável robozinho, mas por causa das ovelhas da Escócia (que não são poucas!), e daí me lembrei claro de Highlands, Braveheart, Mel Gibson no filme "Coração Valente" (Uhmmmmm, melhor voltar para a minha ovelha...) e por
coincidência eu tinha guardado um retalho de lã parecidíssimo com o Tartan da clan a qual pertence Braveheart ~ Sir William Wallace (1273-1305).
Uma das variações do sobrenome seria Wallis ou Wallys, então voilà....Wally!!!
Estou criando um album "Ovelhas" na minha Galeria de tantos modelos que estão surgindo.

Coração Valente e Wally, o robô são únicos, mas as minhas ovelhas serão muitas .....bééééé bééééé!!!!

For some it might seem too early begin to show my creations for Christmas this year, but not for the Australians. I love the irreverence of this folk. As winter falls over them this season like ours, but it is much stricter, they decided to celebrate Christmas twice a year. "Christmas in July" has become so popular that hotels, restaurants and shops now come naturally in the atmosphere of Christmas .... in Australia.
The name of my Scottish sheep, is not coming from that adorable little robot, but 'cause of the sheeps in Scotland (which are many!), and then I remembered the Highlands of course, Braveheart, Mel Gibson in the film (Uhmmmmm, better back to my sheep) and by coincidence I had kept a piece of wool Tartan that looks like with the clan to which belongs Braveheart ~ Sir William Wallace (1273-1305). One of the variations of this family name was Wallis or Wallys, then voila .... Wally!
 Braveheart and Wally the robot are unique but my sheeps will be many..... béééééé bééééé!!!!!

Eu acho que eu vi um gatinho! ~ I think I saw a pussycat!

Desde que uma cliente me pediu no último Natal uma guirlanda com um gatinho preto e eu postei, embora não esteja na galeria, continuam me encomendando. Não acho possível definir o diâmetro  das guirlandas, portanto acabam sendo originais usando oque tenho de material no momento.

 Elas são totalmente naturais. Começo com a hera e vou acrescentando musgos, pimentas, raspas de galhos, flores secas como primavera, hortência e astrapéia e nesta última ainda acrescentei umas pequenas e delicadas pinhas. Parece mesmo um ninho de passarinhos.
A Regiane pediu uns passarinhos bem coloridos acompanhando e acabou ficando a idéia. Estes passarinhos estão em muitos dos meus trabalhos. Gostei pela delicadeza deles.
Assim que coloquei os passarinhos, um deles parecia estar encarando o gato dormindo e me lembrou a famosa frase do Piu-piu:

"Eu acho que eu vi um gatinho!".....:-)

Since a client  ordered last Christmas  a wreath with a black kitten and I posted, although not in the gallery, I keep becoming orders of it. I do not think I can define the diameter and deco of the wreath and 'cause  it they are all originals. According to what I have as material at the moment. They are completely natural. Beginning with ivy and moss will adding, chips branches, dried flowers and spring, hydrangea and astrapéia last nest and even added a few little tiny pine cones. Seems even a birds nest.
Regiane asked a few brightly colored birds and since then stayed the idea. These birds are in many of my creations. I liked them for the delicacy.
At the moment I put the birds, one of them seemed to be staring at the sleeping cat and reminded me of the famous phrase of Tweety:
"I tawt, I taw a puddy tat!".....:-)

Boneca de bruxa ~ Witch's doll

Nada mais coerente do que escrever numa sexta-feira 13 sobre bruxas. Bem, mais exatamente sobre bonecas de bruxas. Como não?
 Das minhas, a Marta é a favorita. Pequena, delicada mas com uma carinha de sapeca!!!!!....:-)
As duas estão na Galeria no álbum "Tudo de bruxa".
Devo admitir que jamais farei uma boneca bruxa com cara de malvada. Sou à favor das bruxas com boas intenções. Afinal, pensando bem, elas são "o sal da sopa" dos contos de fada!!!
Tire a bruxa da estória e veja no que dá. Até mesmo o ar fica parado. Não tem mais graça.
Por isso quando terminei estas duas hoje, me pareceu como se Kecca, a bruxa maior estivesse brincando com a sua boneca, a bruxa Marta. Eu brincaria. Preciso fazer uma só para mim. Estas duas estão agora com suas vassouras voando para a Liane que mora lááááá em Curitiba-PR.

Kecca e Marta voando numa sexta-feira 13.... vamos ver no que vai dar!!!!!....:-)

Nothing more coherent than posting in a Friday 13 about witches. Well, more exactly about witch's dolls. Why not? Of mine, Martha is the favorite. Small, delicate but with a face of a messy!! .... :-)
The two are in the gallery on the album "Tudo de bruxa" I must admit that I will never do a doll witch like evil. I am in favor of witches with good intentions. After all, in hindsight, they are "the salt of the soup" of the fairy tales!!!
Take the witch out the story and see what happens. Even the air is still. There's no fun anymore.
So when I finished these two today, it seemed as if Kecca, the big one witch was playing with her ​​doll, the witch Marta. I'd play. I need to make one only for me.
 These two are now flying with their brooms to Liane who lives in Curitiba-PR.
 Kecca and Martha flying on Friday the 13th .... let's see what is going to happen!! .... :-)

DIBOA bem agasalhado ~ warmly dressed

Este inverno não está sendo tão rigoroso, mas um friozinho a mais foi sentido neste ultimo domingo.

Eu estava terminando os detalhes deste peso de porta que já está na Galeria e tem uma estoria que eu já postei, mas querendo brincar um pouco eu peguei um retalho e fiz para ele um cachecol aflanelado. E não é que ficou bom??? Foi aclamado, acariciado e novamente encomendado!!

Diboa quentinho, tirando uma soneca..... vida boa de gato......:-)

This winter is not so strict, but a more chill was felt this past Sunday. I was finishing the details of this door holder that is already in the gallery and has a story that I've posted before, but wanting to play a little I took a piece fabric and made him a flannelscarf . And is not that it was good?? He was acclaimed, caressed and again ordered!

Diboa warm, taking a nap ..... good cat's life ...... :-)

RAPHA ~ para meninos e meninas! ~ for boys and girls!

Na verdade tudo começou com a Juliana de Belo Horizonte-MG me encomendando uma turma de anjos meninos, que eu ainda não tinha, à partir da anja "Mater" que ela viu na minha Galeria. Eu adoro novidades e claro consegui as cores de tecidos que ela queria e detalhes como sacolinhas, sapatos, etc... tudo para o Rafael que vai completar um aninho....:-)

Fiz o modelo em dois tamanhos 45 e 32cm de altura e terminando os detalhes, como rosto bordado já fui imaginando o nome que daria à minha criação. Me lembrei de  Raphael, pintor do renascimento italiano que entre suas obras maravilhosas pintou no rodapé de uma delas dois anjinhos que são conhecidos no mundo todo. Sua obra: A Madona Sistina (1513) que se encontra agora no Museu de Dresden, Alemanha.
Pensei portanto em Rapha, e é também como muitos rapazes são chamados por apelido......e.......tenho uma sobrinha chamada Rafaela que também tem o apelido de Rafa.....nada mais lógico então que criar uma anja menina também.

Rafael, Rafaela, Rapha....... existem anjos meninas e meninos e não se discute mais isso!!....:-)

Actually it all started with Juliana from Belo Horizonte-MG ordering me a group of angels boys,that I have not had yet, as she saw my angel "Mater" in my gallery. I love new ideas and got clear colors and fabrics she wanted details like little bags, shoes, etc ... everything to Rafael that will complete one year soon .... :-)
I made the model in two sizes 45 and 32cm in height and finishing details such as embroidered face I've been thinking which name I would give to my creation. It reminded me of Raphael, Italian Renaissance painter and his marvelous works painted at the bottom of one of two angels who are known worldwide. His work: The Sistine Madonna (1513) which is now in the Museum of Dresden, Germany.
I thought so in Rapha, and is also how many boys are called by nickname ...... and ....... I have a niece named Rafaela who also has the nickname Rafa ..... nothing more logical then to create an angel girl too.

Rafael, Rafaela, Rapha ....... there are girls and boys angels and not argue anymore! .... :-)

Desfazer edições

Colheita de ovinhos ~ Little eggs harvest

Um dia desses ainda vou procurar o nome científico desta florzinha que é tão comum nesta época do ano, mas por enquanto para mim é só mato!!!
Eu as chamo de ovinhos pois uso na decoração dos prendedores de galinha de Angola que já estiveram por aqui numa postagem onde as chamei de "galinhas dos ovos de ouro" pois as faço em grandes quantidades, para chá de cozinha, enfeite para cozinha e como na foto que a Daniella de Paranaiba - MS me enviou após receber sua encomenda, estão também sendo usadas para decoração de festa junina.

Festas juninas, julinas e minhas galinhas em alta!!!!....:-)

One of these days I'm going to find the scientific name of this flower that is so common this time of year, but for now I just call it bush!
I named them little  eggs, 'cause use in the decoration of chicken from Angola's clothespins that  have been here before in a post where I called "chicken that lays golden eggs" because I make it a lot for bride parties, kitchen decoration cooking and as the picture that Daniella  from Paranaiba - MS sent me, they are also being used for decoration of June Festival.

June and July Festivals and my chickens are up!! .... :-)