Leonardo & Leonarda

O que Leonardo e Leonarda têm em comum? Esta toalha de lavabo...
Ele é o felizardo que vai receber o presente e ela fez o bordado, minha mãe.
Recebi a encomenda da avó dele, que confiando no meu trabalho só especificou que queria a letra L e um motivo infantil.
Se este cidadãozinho do século XXI pudesse escolher, talvez fosse um herói intergalático ou de algum desenho da Disney, mas como estava em minhas mãos... eu decidi por algo que ele talvez nunca tivesse a chance de conhecer: um cavalinho de pau.

Será a primeira de muitas cavalgadas pelos campos de sua imaginação.

What Leonardo and Leonarda have in common? This towel..
He is the lucky one who will receive the gift and she made the embroidery, my mother.
I received the order of his Grandmother, who trusting my work only specified the letter L and she wanted a naive design.
If this little XXI citizen could choose, perhaps would be an intergalactic hero or a Disney cartoon, but it was in my hands...
I decided for something he may never would have the chance to meet: a wooden horse.

It will be the first of many horseback rides through fields of his imagination!

Coisas da minha mãe

Uma das lembranças mais comuns que tenho de minha mãe na minha infancia é com um tecido no colo e uma agulha na mão. Este alfabeto em ponto cruz ela já faz à alguns anos e temos clientes que sempre estão encomendando.
A letra tem afinidade com as flores, só que em alemão. Por exemplo, o nosso girassol se traduz por Sonnenblume, portanto é a letra S, mas tem algumas que coincidem como R de rosa ou T de Tulipa. São lindas e caprichadas...
Neste ultimo Natal ela bordou até os ultimos dias antes da festa. Foi apertado mas ela não gosta de desapontar os clientes. Entre outras coisas, isso eu aprendi com ela.
Aprendi logo cedo com ela a bordar. Com o bordado aprendi a ter atenção, paciência, sensibilidade para a combinação de cores e gosto na escolha dos riscos.
Existem riscos que "são a cara da minha mãe" como se diz por aqui.
Este alfabeto é um deles.
Toalhas impecávelmente brancas e um crochet daqueles de antigamente, só que feito por uma artesã jovem. Minha irmã caçula.

Uma familia unida..... também pela arte.