FELIZ PÁSCOA ~ HAPPY EASTER ~ VROLIJK PASEN ~ GOD PÂSKE ~ FROHE OSTERN ~ JOYEUSES PÂQUES ~ FELIZ PASCUA

Família de coelhos ~ Bunnie's family

Esta família já criei a alguns anos, também uma penca de filhotes, inclusive os avós. Foi muito divertido e continua sendo! Os tecidos é que vão mudando, pois os originais vão sendo usados e não encontro mais da mesma estampa, mas em contra partida, como tudo na vida, vai se renovando. Este casal é o Casal Mostarda da Galeria de criações. Gosto deste estilo de orelhas, mais compridas e pontudas e o rosto bordado como em todos os meus trabalhos. Quem precisar de mais filhotes, está no lugar certo!

Mais 10 dias e a procura por ovinhos da Páscoa começa.......

This family I created a few years ago, also a bunch of little bunnies, and grandparents included. It was fun and still is! The fabrics are changing 'cause the original fabric are going over and I don't find more of the same , but in counterpart, like everything in life, everything is being renewed. This couple is the couple Mustard in my gallery of creations. I like this style of ears, longer and pointy and the face embroidered as in all my works. Who needs more puppies, is in the right place!
Over 10 days and the search for Easter eggs begins .......

Walda ~ e seus pretendentes ~and her suitors

Já estava em minha lista faz tempo, desde a criação do Waldo duende lenhador, fazer uma companheira para ele, mas acompanhando a modernidade, porque não deixar a duende Walda escolher seu companheiro?
 Unindo o útil ao agradável, fazendo uma encomenda e quatro duendes Waldo em tecidos diferentes, sugeri fazer uma duende mocinha já que seria para a festa de uma menina. Também fiz uma adaptação do feixe de gravetos que o Waldo carrega para um coração de feltro, pois os gravetos poderiam machucar na festinha. Bem, sendo assim a Walda apareceu, em tecido pink, avental e com um coração de feltro que poderia ser um sachê com essência de erva cidreira ou a escolher. Está no álbum "Elfos e duendes".

Os Waldos que se cuidem pois vão ter concorrência, mais duendes estão vindo por aí.....

It was already on my list for a long time, since the creation of Waldo the elf, make a companion for him, but following the modernity, why not let the elf Walda choose her mate? Uniting business with pleasure by making an order of fours Waldo in different fabrics, suggested making an elf girl for the girl who would have a partyl. I also did an adaptation of the bundle of sticks that Waldo carries for a heart felt, because the sticks could hurt the kids. Well, so the Walda appeared in pink fabric, apron and with a heart felt it could be a sachet with essence of lemon balm or of choice. They are in the album is "Elfos e Duendes."
The Waldos beware because they will have competition, more elves are coming up .....

Pasca ~ coelha com ovinhos ~ bunny with little eggs

Decididamente esta vai ser uma Páscoa lilás por aqui. Tenho encontrado muita inspiração em jardins cobertos de glicínias,

ovinhos pintados, flores em potinhos de vidro, tanta dica que até os tecidos em lilás parecem que estão saltando das prateleiras quando entro na loja. Bem, então vamos a mais uma coelha.
Pasca é um modelinho delicado com o mesmo molda da bonequinha "Amiga". O chapéu é de puro linho e o rosto bordado como em todas as minhas criações. O cestinho, como é pequena e teria que ser proporcional, eu o costurei com musgos e palha da costa e os ovinhos são de feltro. As orelhas grandes são soltas para poder se mudar a posição, brincando um pouco. Afinal para isso são as bonecas.
Tenho o modelo em lilás e em um tom amarelo com laranja. Estão na Galeria no álbum "Coelhada"

Pasca em busca de ovinhos..... e talvez de um coelho... quem sabe ainda dá tempo...:-)

Definitely this will be an lilac  Easter here. I have found much inspiration in gardens covered with wisteria, painted eggs, flowers in glass jars, so that even the fabrics  seems to jump off the shelves when I enter the store. Well then go to another bunny.
Pasca is a delicate doll with the same doll molds of "Amiga". The hat is of pure linen and embroidered face so as all my creations. The basket, as Pasca is small and would have to be proportional, I sewed with moss and raffia and their eggs are in felt. The ears are large and loose to be able to change the position, playing a bit. That is the reason dolls are made, after all.
I have a model in lilac and one in orange with a yellow tinge. It is in my Gallery on the album "Coelhada"
Pasca looking for eggs, ..... and perhaps a bunny boy ... maybe there's still time ... :-)

"Fique calmo e ....." ~ "Keep calm and ..."

Quem já não leu esta frase com inúmeros complementos bem bolados, engraçados e positivos? Bem, este rosto sorridente e simpático da irmã Berta está aqui para ajudar.

Pode ser um simples gesto para um colega de trabalho, amigo de faculdade ou mesmo em casa. Junto à mesa do café da manhã, sempre haverá uma oportunidade para fazer alguém sorrir.....
Este prendedor de madeira com detalhes em feltro pode vir sem o cartão ou com o texto que desejar.
Está no álbum "Prendedores" na Galeria. Clique aqui e vai ver detalhes.

"Fique calmo e sorria"  eu escreveria hoje..... e você?

Who has not read this sentence with  funny and positive compleemnts? Well, this smiling and friendly face of Sister Berta is here to help. It can be a simple gesture to a fellow employee, college friend or even at home. Next to the breakfast table, for example, there is always an opportunity to make someone smile .....
This clothspin with details in felt can come without the card or with the text you want.
The album is "Prendedores" in my Galery.
"Keep calm and smile"   I would write today ..... and you?