Avós de roupa nova ~ Grandparents in new clothes

Este casal de vovô e vovó coelhos já tem alguns anos e sempre com novidades em tecidos ou acessórios. Nunca parei para deixá-los padronizados, não sei por que. Desta vez tenho um tecido especial para a vovó e combinando o vovô em puro linho. O chale dela sempre um diferente do outro também, até acabar o meu estoque! Altura de 60cm, rosto bordado. Vou colocar agora na galeria de criações.

Estou pensando em trocar o casal de avós para bisavós, afinal os avós hoje em dia são tão modernos! :-)

This bunny couple Grandpa and Grandma I've already a few years and always with dofferent fabrics and accessories. Never stopped to let them standard, not sure why. This time I have a special fabric to Grandma and Grandpa in pure linen. The shawl it always different from the other also, till finish my stock! Height 60cm, embroidered face. I'm posting now in the gallery of creations.
I'm thinking to change the couple of grandparents to great-grandparents, 'cause grandparents look so cool and modern nowadays! :-)

Anja Crema encontrou Pietra ~ Angel Crema found Pietra

 Criei uma boneca anja da guarda chamada Crema, pois queria que ela fosso totalmente em creme. É uma linha de criações que vão começar a surgir neste ano. Espero em breve poder aumentá-la.

Não tinha um tecido específico para ela então me decidi por uma leze e com uma sobresaia de tule. Ficou delicada. Os cabelos deveriam ficar mais espaventados, mas não consegui! Acabaram ficando comportados, mas vou me empenhar mais na próxima!
O coração foi um acréscimo para uma menina que está para nascer chamada Pietra e sua decoração combinaria com estas cores. Em linho e todo bordado e mandei ainda um pouco de linha à mais para bordar posteriormente a data de nascimento embaixo do nome. Tudo bem costurado, mas com possibilidade de soltar o coração e fazer dois arranjos se desejado.
Agora já encontrei o tecido definitivo para a Crema!!! Um linho/viscose em creme que vai dar um toque especial!!

Logo vou fazer uma Crema em linho e espero que consiga ficar com o original desta vez!! :-)

I created a doll guard angel named Crema 'cause I wanted it entirely in cream. It is a line of creations that will begin to emerge this year . I hope soon be able to increase it .I had not a specific fabric so I decided on a leze and tulle . It is delicate . The hair should become more messy but ended up a bit behaved . I intend to do better next time!The heart was an addition to a unborn girl named Pietra and her decor combine with these colors . Linen and embroidery throughout and still commanded a little more on the line later embroider birthdate underneath the name. All sewed but with the possibility of releasing the heart and make two decorations by wish.Now I found the definitive fabric to Crema ! A linen / viscose cream that will give a special touch !Soon I will make a Crema in linen and hope I can keep the original this time ! :-)