Feliz dia das bruxas!! ~ Happy Halloween!!!!

Anja Aurea ~ angel Aurea

Esta anja tem o mesmo molde das princesas do conto de fadas do álbum "Era uma vez" e foi criada para ficar no topo de uma árvore de Natal mas ficou tão delicada que gostaria também de sugerir para um presente de nascimento ou mesmo para carregar alianças de casamento.

Feita em puro algodão e o vestido em cambraia de linho e renda de algodão. Rosto bordado como em todas as minhas criações. Os detalhes em dourado dão um toque natalino e mesmo romântico. A aureola que coloquei quase como uma travessa de menina, foi para dar o detalhes angelical. As fitas douradas nas mão possibilitam variar sua posição como também fiz com a fada Étera.

Brincando, brincando e o Natal chegando!!!.... :-)

This angel has the same model of fairy tale princesses in the album "Once upon a time" and was created to sit atop of a Christmas tree but is delicate enough that I would also suggest for celebrate a birth or even to carry wedding rings.
Aurea is made in pure cotton and dressed in chambray linen and cotton lace, with face eimbroidered as all my creations and with golden accents adding a touch of Christmas and even romance. The aura that put almost like a tiara, was to give the angelical details. Golden ribbons in her hand allow her to be positioned, as I did with the fairy Etera. Kidding, kidding and Christmas is coming!! .... :-)

Smell ~ Anja da guarda ~ Guardian angel

Esta boneca anja já tem alguns anos entre as minhas criações, mas a cada nova encomenda, uma história e variações da original.

Tudo começou com a criação da Smell para a done de uma cachorrinha muito querida, cujo nome era Smell e aproveitei o nome com 5 letras, como é de meu costume, pois teria uma ligação direta com o sentido desta anja da guarda. Uma mãe de primeira viagem, viu a Smell e me encomendou um casal com a cachorrinha e um bebê, criando assim o meu "Casal de pais de primeira viagem" que já passou pela segunda viagem e já aumentou sua encomenda. A Smell então ganhou uma versão com duas meninas, gêmeas. Agora foi a vez da Smell proteger três meninas!! Aí está.... as cores dos corações foram escolhidas entre as favoritas delas!

No coração da Anja da guarda Smell sempre cabe mais um.....:-)

This angel doll is already a few years by my creations, but with each new order, is a history and variations of the original.
It started with the creation of Smell done for a dear little dog, whose name was Smell and I took the name with 5 letters, so as I usually do, it would have a direct connection with the meaning of the guardian angel. A first-time mother saw the Smell and ordered a couple with the dog and a baby doll, so creating my "couple of first travel" who has passed the second trip and has increased its order. The Smell doll then won a version with two girls, twins. Now it was the turn of Smell protect three girls! There it is .... At the heart of guard angel Smell is always room for one more ..... :-)

Uma gralha que veio para ficar! ~ A crow that came to stay!

Existem detalhes que aparecem assim por acaso e acabam virando padrão. Foi o caso desta gralha, que apareceu pois eu não sabia oque colocar no chapéu deste espantalho.

Claro que em época de Halloween este espantalho aparece mais por aqui. Esta é uma festa todo dia 31 de outubro, véspera do dia de Todos os Santos. É mais comemorada nos Estados Unidos, levada pelos imigrantes irlandeses em meados do século 19. Esta história tem mais de 2500 anos. Surgiu entre o povo celta, que acreditava que nesta data, os espíritos saiam dos cemitérios para tomar posse dos corpos vivos. Para assustar estes fantasmas, os celtas colocavam nas casas objetos assustadores como caveiras, espantalhos, abóboras enfeitadas e gralhas!!
Ela já está também nas vassouras que vão ficar na Galeria o ano inteiro, afinal pendurar uma atrás da porta para afugentar mau olhado não tem época...

Doces ou travessuras????!!!! .... :-)

There are details in my creations that appear once and end up becoming standard. That was the case this crow that appeared 'cause I didn't know what to put on a scarecrow's hat. Of course, in Halloween's season  this scarecrow appears more here. This is a party every October 31, the eve of All Saints. It's more celebrated in the United States, led by Irish immigrants in the mid 19th century. This story has more than 2500 years. Emerged among the Celtic people who believed that on this date, the spirits come out of cemeteries to take possession of living bodies. To scare those ghosts, the Celts placed in homes frightening objects such as skulls, scarecrows, pumpkins adorned and crows!
It's also in the brooms that will stay in the gallery all year, at least, hanging one behind the door to scare off evil eye has no time ...
Trick or treat??!! .... :-)