Brotinhos ~ Little sprouts

Este modelo de coelhinho para enfeite, quando faço em quantidade, sempre me lembra um canteiro com brotinhos por causa das orelhas. Parecem as plantinhas nascendo na primavera. A expressão brotinho na giria dos anos 60 significa jovem, como parecem estes meninos e meninas coelhos. O bolsinho tem espaço para um pequeno presente, um bilhete desejando Feliz Páscoa ou marcando um cinema, um chocolate ou mesmo um pau de canela para dar um aroma numa decoração de Páscoa.
O rabinho dá o exato equilibrio para o coelhinho ficar sentado.
A Páscoa é jovem, criativa, entusiasmada, trazendo esperança todos os anos.... assim como faz a juventude.
.

Meus brotinhos estão aí para isso.....:-)

This bunny model for decoration, in quantity when I do, reminds me a site with sprouts because of the ears. They look like the plants coming in the spring. The slang expression sprout in the 60's means young, like these boys and girls bunnies. The pocket has room for a small gift, a note wishing Happy Easter or an Cinema invitation, a chocolate or a cinnamon stick to give a flavor of a decorated Easter. The tail gives the exact balance for the bunny sitting.
Easter is young, creative, enthusiastic, bringing hope all year .... so as the youth usually do.

My sprouts are there for that .... :-)

Coelhos no palito ~ Bunnies on a stick

E já está chegando a hora de procurar pelos enfeites de Páscoa no armário!!
Estes coelhos são lindos para enfeitar vasos e mesas. Os palitos tem 40 cm de altura e fazem uma boa aparência também em vasos de flores embalados em celofane para dar de presente ou deixados numa mesa para cada visita levar o seu como lembrança. São feitos em feltro e tecidos puro algodão nos detalhes das orelhas. Gosto de variar nas cores. Na Páscoa tudo fica mais alegre e juvenil, portanto cores fortes combinam bem.

Quem não se lembra daquela música: Coelhinho da Páscoa que trazes prá mim????

And now the time is coming to look for the Easter decorations in the closet! These bunnies are cute to decorate vases and tables. The sticks are 40 cm tall and they also look good in pots of flowers wrapped in cellophane to give as gifts. They are made in felt and puur cotton fabrics in the details of the ears. I like to vary in color. At Easter everything is more lively and youthful, so strong colors combine well.

Who does not remember that song: Easter Bunny what did you bring for me??Desfazer edições

Revoada de anjos ~ Swarm of angels

O meu anjinho sachê "que sempre faz bem" como é o seu slogan já teve muitas variações de tecidos, mas alguns ficam, como este clássico para a Páscoa.
Terminei para uma encomenda estes e queria mostrá-los e me veio a idéia de deixá-los voar como pássaros em uma revoada como ainda conseguimos ver aqui no interior. Já tinha feito as asas que ficaram como que esperando o resto ficar pronto e poderem sair livres por aí fazendo a felicidade de quem os receber.

Voem, voem meus anjinhos que sempre fazem o bem....

My angel sachet "who always does good" as it's slogan says has had many variations of tissues, but some are like this classic for Easter. I finished an order for these and wanted to show them and I had the idea of letting them fly like birds in a flock so as we still qee here in the country side. I had already done the wings, they are as if expecting the rest to be ready and able to go free out there doing the happiness of those that become them.

Fly, fly my little angels who always do good....

.