Velhas amigas ~ old friends

Estava olhando essas duas penduradas no meu atelier, esperando serem empacotadas e enviadas para uma cliente e me lembrei de sua ultima mensagem "Mal posso esperar para receber as minhas amigas!" e percebi que tinha muito sentido nisso.
Marta e Étera poderiam mesmo ser boas e velhas amigas, como são tantas amigas de diferentes gostos e temperamento. Eu mesmo tenho amigas que parecem fadas, mas que na verdade são frágeis somente na aparência pois são mulheres fortes, decididas, independentes.
Oque me faz lembrar uma fada que adoro ver em ação..... a fada do Natal do presente...interpretada por Carol Kane. Uma fantástica atriz de cinema e teatro, que completou 60 anos em 18 de junho.
O filme com o nome original "Scrooged" de 1988, ainda é sucesso. Baseado no conto de natal de Dickens, o com os tres fantasmas. Clique aqui para ver a cena onde ela se encontra com Bill Murray, o ator principal. Sua roupa até parece com a da Étera, mas o temperamento não é de fada não!!!

Fada? Bruxa? Posso ser as duas? .....:-)

I was looking at these two hanging in my studio, waiting to be packaged and sent to a client and I remembered her last message "I can't wait to get my friends!" and realized that it had a lot of sense. Martha and Etera could even be good and old friends, as are many friends of different tastes and temperament. I even have friends who seem fairies, but in reality are fragile in appearance only, 'cause they are strong, determined, independent. What reminds me of a fairy who I love to see in action ..... the Christmas Present fairy ... played by Carol Kane. A fantastic film and theater actress, who turned 60 last June 18. The film with the original name "Scrooged", 1988, is still success. Based on Dickens' Christmas tale, with the three ghosts. Click here to see the scene where she meets Bill Murray, the lead actor. Her clothes may looks like that of Etera, but temperament is not of a fairy!

Fairy? Witch? Can I be both? :-) .....